Aegisub è uno strumento open source multipiattaforma gratuito per la creazione e la modifica dei sottotitoli. Aegisub rende i sottotitoli audio veloci e facili all'ora e dispone di molti strumenti potenti per la creazione di stili, tra cui un'anteprima video integrata in tempo reale.
 |
aegisub.org / crea e modifica sottotitoli (programma gratuito)